Barragem não era considerada de alto risco, diz relatório da Agência Nacional de Águas